Премʼєра постановки відбулася в Національній опереті України та в Театрі Сарсуела в Мадриді
На головній сцені Національної оперети України з аншлагом відбулася прем’єра сарсуели “Шафранова троянда” за мотивами твору Лопе де Веги “Собака на сіні”. Масштабні декорації для постановки виробила компанія Starlight Scenery.
“Шафранова троянда” – іспансько-український проєкт, який реалізується за підтримки Посольства Королівства Іспанія в Україні.
“Це спільна робота, яка є процесом взаємозбагачення, що допомагає людям краще розуміти одне одного, підтримувати духовну силу та створювати нову перспективу майбутнього, незважаючи на випробування війни”, – зазначив генеральний директор-художній керівник театру Богдан Струтинський.
За словами режисера Ігнасіо Гарсія, головна ідея постановки, прем’єра якої також відбулася в Театрі Сарсуела в Мадриді, полягає у точному відображенні справжньої сутності сільської місцевості Ла-Манчі та її жителів.
“Це вже другий проєкт декорації, який Starlight Scenery реалізувала цього року для Національної оперети України. Наша команда адаптувала креслення та ескізи, надані іспанськими колегами, під особливості головної сцени театру, а також виконала виробництво та монтаж декорацій, – зазначає директор Starlight Scenery Пилип Нірод. – Під час роботи над проєктом ми тісно співпрацювали з командою Національної оперети України, а також була зустріч з іспанським режисером Ігнасіо Гарсія. Для підготовки вистави він особисто приїжджав до України та відвідав наше виробництво. Приємно було почути від режисера, що якість наших декорацій, на його думку, вища ніж в оригінальній постановці в Іспанії. У результаті, за рекордно короткі терміни — менше трьох тижнів — ми виробили та змонтували масштабні декорації для “Шафранової троянди”.
Наступні прем’єрні покази сарсуели “Шафранова троянда” відбудуться 31 січня – 2 лютого 2025 року на головній сцені Національної оперети України.